Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Spannrolle {Technical}
    بكرة ضاغطة
    die Anpresswalze {tech.}
    البكرة الضاغطة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Spulen-Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät (n.) , {Acous.}
    تسجيل من بكرة إلى بكرة {صوتيات}
    das Rolle-zu-Rolle-Verfahren {ind.}
    تصنيع بكرة-إلى-بكرة {صناعة}
    die Strumpfsocken (n.)
    الجوارب الضاغطة
    die Kompressionsstrümpfe (n.) , Pl., {Med}
    الجوارب الضاغطة {طب}
    der Stützring (n.) , {tech.}
    حلقة ضاغطة {تقنية}
    die Anpresskraft (n.) , {Auto.}
    قوة ضاغطة {سيارات}
    die Leggings (n.) , Pl.
    الجوارب الضاغطة
    die Müllpresse (n.)
    ضاغطة القمامة [ج. ضاغطات القمامة]
    der Druckverband (n.)
    عاصبة ضاغطة
    die Schneckenpresse (n.) , {tech.}
    ضاغطة لولبية {تقنية}
    die Anpresskraftkurve (n.) , {Auto.}
    منحنى قوة ضاغطة {سيارات}
    elektrischer Luftkompressor (n.) , {tech.}
    ضاغطة الهواء الكهربائية {تقنية}
    verdichtende Schraubenkompressoren (n.) , Pl., {tech.}
    ضواغط لولبية ضاغطة {تقنية}
    die Seilwinde (n.)
    بَكَرَة
    die Haspel (n.)
    بَكَرَة
    die Spannrolle (n.) , {Technical}
    بَكَرة شَدّ
    die Morgenfrühe (n.)
    بُكْرَة
    die Trochlea (n.) , {ant.}
    بَكَرَة {تشريح}
    die Riemenscheibe (n.) , {tech.}
    بَكَرَة {تقنية}
    die Garnrolle (n.) , [pl. Garnrollen]
    بَكْرَة [ج. بكر]
    der Seilzug (n.)
    بَكَرَة
    die Rolle (n.) , [pl. Rollen]
    بَكْرَة
    die Flasche (n.) , [pl. Flaschen]
    بَكْرَة [ج. بكر]
    der Flaschenzug (n.)
    بَكَرَة
    die Winde (n.) , [pl. Winden]
    بَكْرَة
    die Spule (n.) , [pl. Spulen]
    بَكْرَة [ج. بكر]
    die Rollenposition (n.) , {tech.}
    موضع البكرة {تقنية}
    die Rollenposition (n.) , {tech.}
    مكان البكرة {تقنية}